jerry07link

這是一首我很熟悉的歌沒錯 這是我第一首不用聽歌 就算歌詞唱錯也不會在乎 甚至可以在別人面前唱的歌

很早以前就很喜歡這首歌沒錯

為什麼又提起這首歌?

我......

現在在上課 我坐在電腦教室

感覺 很害怕

不知道對自己說了幾次 也正在思考最近這幾天的事情

汪 對我說了一些話 我也忘了全部他說了什麼 我這兩天總是說 我想要勇氣

甚至我說我沒有勇氣說出口 我沒這個能力做這些事情 我是這樣說的

我都是這樣說的

說我沒勇氣 說我不敢 說我想長大

每天聽著的 哼著的音樂 第一次的交集 什麼什麼的

我不知道我應該說些什麼才好

在難過落淚的時候被這首歌打醒 而很突然的去奇摩知識尋找這個歌詞的中文意思

我沒想過我會這麼做 但是這種突然的感覺催促我去這麼做了

『覺得很失望而低聲哭泣
你怎麼了
像太陽那樣笑的你在哪裡呢』

＂怎麼了＂這句話　我已經不想再對阿竹說了　我希望我自己不要忘記
像太陽那樣微笑的你在哪裡呢　我不知道　這段時間我也一直在想這件事情
我......我不知道　也不懂
至於太陽這兩個字　到底......
阿竹　我不懂啊　

『想做的事的人就勝利
青春就是
痛苦的時候不管何時都在你身邊』

或許吧　就像汪說的　就這樣走下去吧　汪汪認為我這樣滿好的　還跟我提起魔王以前其實很排斥卡通　覺得卡通是很幼稚的東西
罪昨天也一直跟我提起　這就是青春吧　
我還以為沒人會說這種很好笑的話了　在這種難過時候聽到這句話感覺真的是挺有趣的
他也提了＂雖然會有痛苦　不過這這就是青春吧＂　我還以為現代人不會對我說這種聽起來很好笑的話了

『夢若不是很大時
就未免太無聊了吧
敲著心去冒險吧』

夢啊......從小的夢想就是跟正常人一樣　跟普通人一樣跟大家一樣
或許我定義的普通人太廣泛了　不過......我　我想要往我曾經想像過的那個畫面前進
雖然我覺得很害怕　我還是會秉持著往前走的心態繼續走下去吧？　即使是冒險

『是的要百分之百的勇氣　只有努力
然後緊抱此世界上的精神
是的要百分之百的勇氣　只有努力完成
永遠不要忘記我們所擁有的光輝』

我想　是這樣沒錯　要百分之百的勇氣跟努力　努力去完成　或許跟汪說的一樣　其實事情沒有想像中的那麼糟
雖然汪說他是樂天派的　不過我總覺得有點羨慕像現在這個樣子
我沒有忘記我們曾經那樣快樂的時間　我也不曾忘記那些我們曾經做過的事情

『或相撞或受傷
都可以
只要心在燃燒
就不後悔』

我不知道我能不能做到不後悔　但是我　我知道我們受傷很多　或者很深　我　相信我們可以的

『若只是靜止不動就沒用了
這個興奮可以和你一起去追逐
我喜歡風呀』

如果　我現在停在這裡的話一定很好笑吧？　汪？　你還是覺得我應該繼續下去會比較好嗎
小梨　對不起　很久沒回去那裏　可是我實在無法接受我這麼懦弱的樣子被人看到
至於　最後面三句話　雖然歌詞本身沒什麽意思　可是　我現在卻很想直接的這樣說啊
我是一個愛面子在一種很奇怪的地方的人　可是我現在還是想說　.......對不起　之前的謊言
我喜歡w-inds.

『昨天不能飛
若有天空
現在有的機會就試著去掌握吧

是的百分之百的勇氣　只有飛進去
還不是以淚水結束的時候吧
是的百分之百的勇氣　不可再回頭
我們要像我們　要跑到任何地方去

假如太過寂寞
雖說夜晚來了 但新的早晨必定會來』

是這樣的嗎？

是這樣的吧？

至少我現在可以這樣相信吧？

雖然只是一首歌　一個我不認識的人寫的歌詞　一首我所熟悉已久的歌　可是　我可以這樣相信吧？

不知道我的心情可以持續多久　但是我相信　我可以的

我可以的

我想　我找到我需要的勇氣了




日文:
「忍たま乱太郎 OP」

作詞：松井五郎
作曲、編曲：馬飼野康二
歌：光GENJI

がっかりして めそめそして
どうしたんだい
太陽みたいに笑う きみはどこだい

やりたいこと やったもん勝ち
青春なら つらいときはいつだって
そばにいるから

夢はでかくなけりゃ
つまらないだろ
胸をたたいて 冒険しょう

そうさ100%勇気
もうがんばるしかないさ
この世界中の元気 抱きしめながら

そうさ100%勇気 もうやりきるしかないさ
ぼくたちが持てる輝き 永遠に忘れないでね

ぶつかったり傷ついたり すればいいさ
HEARTが燃えているなら 後悔しない

じっとしてちゃ はじまらない
このときめき きみと追いかけてゆける
風が好きだよ

昨日 飛べなかった
空があるなら いまあるチャンス
つかんでみょう

そうさ100%勇気 さあ飛び込むしかないさ
まだ涙だけで終わる　ときじゃないだろ

そうさ100%勇気　もうふりむいちゃいけない
ぼくたちはぼくたちらしく どこまでも駆けてゆくのさ

たとえさみしすぎる
夜がきたって 新しい朝
かならずくるさ

そうさ100%勇気　もう頑張るしかないさ
この世界中の元気　抱きしめながら

そうさ100%勇気　もうやりきるしかないさ
ぼくたちが持てる輝き　永遠に忘れないでね


中文:
覺得很失望而低聲哭泣
你怎麼了
像太陽那樣笑的你在哪裡呢

想做的事的人就勝利
青春就是
痛苦的時候不管何時都在你身邊

夢若不是很大時
就未免太無聊了吧
敲著心去冒險吧

＊是的要百分之百的勇氣　只有努力
然後緊抱此世界上的精神
是的要百分之百的勇氣　只有努力完成
永遠不要忘記我們所擁有的光輝

或相撞或受傷
都可以
只要心在燃燒
就不後悔

若只是靜止不動就沒用了
這個興奮可以和你一起去追逐
我喜歡風呀

昨天不能飛
若有天空
現在有的機會就試著去掌握吧

是的百分之百的勇氣　只有飛進去
還不是以淚水結束的時候吧
是的百分之百的勇氣　不可再回頭
我們要像我們　要跑到任何地方去

假如太過寂寞
雖說夜晚來了 但新的早晨必定會來 ＊重覆