jerry07link

4月24日 20點~20點45分(台灣時間)

(轉載自http://blog.yam.com/kakashi293[/email] 譯者Ｋ ｗ-inds.は無敵な魅力でファンを魅了する。)

十二月刊的JUNON-中譯
有些不是很重要的大標題我就略過啦!!
話說日本巡迴演唱會結束後w-inds.有一個星期的休假呢!
(而且大家都看過圖了吧！！所以圖的話就起自行想像)
這期十二月刊的JUNON說的就是Ｗ這一個星期休假中怎麼過的呢?!
開始↓
偶然地在同一天買了數位相機、車胎也破了！
涼：放假的一個星期就是每天練舞阿～
慶：我和朋友去看時裝秀了！只有好友在台上走秀時才很興奮（笑）
龍：我去了二天一夜的海邊旅行。其實並不是特別想游泳才去的，是去海邊冥想所以才曬成這樣。
慶：因為（在海邊）冥想所以曬成這樣囉？！（笑）
涼：不過是放假啦！這樣也不錯阿！
慶：因為Ｗ很陽光阿！（根クラ是新用語）
龍：可是這次放假一直在旅行所以這一個星期內跑（車子）了一千多公里呢！
慶：哇！太厲害了吧！
龍：沒有帶皮衣皮褲，而去海邊還是去山上都是依行前的心情做決定呢！因為大自然是（人類的）好朋友咩！而且會讓人心情舒爽又可以讓人回復心情呢！還拍了很多照片唷！
慶：你也買了數位相機了吧！
龍：恩！而且聽說我買完後１０分鐘，涼平也在同一家電買了相機呢！

我真的 真的很懷疑是不是有這集的存在
但是已經有人證明 這是真的有 而且有這集的內容||他看過
冏 真是太恐怖了!!!!!!
我真的還以為是同人做的好事 竟然不是||||||
= w =天啊 原來除了反逆的魯魯修以外 還有東西是同人腐不過官方的||||||
(看的到真人真事影像的果然是超越了文字啊啊啊啊啊啊啊~~~~)

--- ---

(轉 至 NONELSE 網 站 :: http://www.nonelse.cn/bbs/index.php)

windystreet040622『涼子最喜歡慶太了』


慶太：大家知道嗎？我終於考到駕照囉！
龍一：很厲害嘛！
慶太：謝謝誇獎~~
涼平：基於慶太也拿到駕照了，所以我們就準備了這次的企劃『愛車計劃第二彈！在車裏呼喊愛情！慶太VS龍一！你想被誰告白』

(轉載自風勝達http://w-indshk.cliffhk.com/)

訪談-w-inds.對歌迷的感覺NEW

Q1:覺得歌迷是什麼樣的存在?

慶:最寶貝的人!不能失去歌迷,因為各位...我才能成長這多,真的很感謝!

龍:不可或缺的存在,看見歌迷的笑容真的很幸福!

涼:一直守護我們,真的很感動,對我而言...失去任何一個歌迷都會令我難過!

Q2:收到歌迷的禮物會怎麼處理?

慶:平常在生活上用的到的,就會拿出來用,如果是娃娃之類的可愛飾品,我會把他擺起來或是收起來!

龍:我也是..有用處的都先用,如果有裝飾品的話,我會拿來裝飾家裡,我家太單調了(笑)!

相關論壇：
【風勝達〞ｈk　w-inds. HK Forum】
訪談：
訪談w-inds.(內容太多 眼花撩亂)(來自punkings409j)
訪談w-inds.赤裸裸的「生態調查中！」(來自lovefriend04)
訪談w-inds.個人的壞毛病
訪談w-inds.對歌迷的感覺NEW
訪談w-inds.關於接吻的回答
w-inds. windystreet 2004-06-22『涼子最喜歡慶太了』
20-08-07 - MTV PAPER VOL.072 VJ Boo X 緒方龍一 EVA對談
(由於這位翻譯者太辛苦了 這篇資料我就只貼超連結 在這個部落格不貼資料)

回上層